Detaljer

Skriven av 瑞典朋友圈

Kategori: Kinesiska skolan（中文学校）

Publicerad 04 december 2015

Senast uppdaterad 04 december 2015

| hú lí | hé | pú táo |。
/ 狐狸 / 和 / 葡萄 / 。

| yī tiān | ，
/ 一天 / ，

| huǒ rè | de | tài yáng | zhào | zài | dà | dì shàng | ，
/ 火热 / 的 / 太阳 / 照 / 在 / 大 / 地上 / ，

| tiān qì | rè | jí le | 。
/ 天气 / 热 / 极了 / 。

| hú lí | zǒu | le | hěn | yuǎn | de | lù | ，
/ 狐狸 / 走 / 了 / 很 / 远 / 的 / 路 / ，

| mǎn tóu dà hàn | ，
/ 满头大汗 / ，

| yòu | è | yòu | kě | 。
/ 又 / 饿 / 又 / 渴 / 。

| tā | yī biān | zǒu | yī biān | zì yán zì yǔ | de shuō | ： | “ | rú guǒ | yǒu | chī | de | 、 | hē | de | ，
/ 他 / 一边 / 走 / 一边 / 自言自语 / 地说 / ： / “ / 如果 / 有 / 吃 / 的 / 、 / 喝 / 的 / ，

| nà gāi | duō | hǎo | ā | ！ | ” |。
/ 那该 / 多 / 好 / 啊 / ！ / ” / 。

| hú lí | zǒu | zhe | zǒu | zhe | ，
/ 狐狸 / 走 / 着 / 走 / 着 / ，

| lái dào | yí gè | pú táo yuán | ，
/ 来到 / 一个 / 葡萄园 / ，

| kàn jiàn | yī chuàn chuàn | yòu | dà yòu yuán | de | pú táo | gāo gāo de | guà | zài | pú táo jià | shàng | 。
/ 看见 / 一串串 / 又 / 大又圆 / 的 / 葡萄 / 高高地 / 挂 / 在 / 葡萄架 / 上 / 。

| tā | gāo xìng | jí le | ： | “ | hā hā | ！ | jīn tiān | de | yùn qì | zhēn bù cuò | ！ | wǒ | cóng lái | méi jiàn | guò | zhè me | dà | 、 | zhè me | hǎo | de | pú táo | ，
/ 他 / 高兴 / 极了 / ： / “ / 哈哈 / ！ / 今天 / 的 / 运气 / 真不错 / ！ / 我 / 从来 / 没见 / 过 / 这么 / 大 / 、 / 这么 / 好 / 的/ 葡萄 / ，

| tā | yī dìng | hěn tián | ，
/ 它 / 一定 / 很甜 / ，

| hěn | hǎo chī | 。
/ 很 / 好吃 / 。

| ” | yú shì | ，
/ ” / 于是 / ，

| tā | kàn zhǔn | yī chuàn | yòu | dà | yòu | hǎo | de | pú táo | ，
/ 他 / 看准 / 一串 / 又 / 大 / 又 / 好 / 的 / 葡萄 / ，

| yòng lì | xiàng shàng | tiào | ，
/ 用力 / 向上 / 跳 / ，

| shēn chū shǒu | qù | zhāi | 。
/ 伸出手 / 去 / 摘 / 。

| kě shì | ，
/ 可是 / ，

| tā | zěn me | yě | gòu bù zhe | nà chuàn | pú táo | 。
/ 他 / 怎么 / 也 / 够不着 / 那串 / 葡萄 / 。

| tā | tiào | le | yī cì | yòu | yī cì | ，
/ 他 / 跳 / 了 / 一次 / 又 / 一次 / ，

| shǐ zhōng | zhāi | bú dào | pú táo | 。
/ 始终 / 摘 / 不到 / 葡萄 / 。

| zuì hòu | ，
/ 最后 / ，

| tā | léi de | yī diǎn ér | lì qì | dū | méi yǒu | le | ，
/ 他 / 累得 / 一点儿 / 力气 / 都 / 没有 / 了 / ，

| zhǐ hǎo | chuí tóu sàng qì | de | zǒu kāi | le | 。
/ 只好 / 垂头丧气 / 地 / 走开 / 了 / 。

| hú lí | yī biān | zǒu | yī biān | zì yán zì yǔ | de shuō | ： | “ | zhè zhǒng | pú táo | yǒu | shén me | hǎo | ！ | quán shì | suān | de | ，
/ 狐狸 / 一边 / 走 / 一边 / 自言自语 / 地说 / ： / “ / 这种 / 葡萄 / 有 / 什么 / 好 / ！ / 全是 /酸 / 的 / ，

| wǒ | cái | bù | xǐ huān | chī | ní | 。
/ 我 / 才 / 不 / 喜欢 / 吃 / 呢 / 。

| ” | hú lí | chī | bú dào | pú táo | ，
/ ” / 狐狸 / 吃 / 不到 / 葡萄 / ，

| jiù | shuō | pú táo | shì | suān | de | 。
/ 就 / 说 / 葡萄 / 是 / 酸 / 的 / 。